Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für recado

sana
viestiViime viikolla hyväksytty julkilausuma ei olisi voinut olla selkeämpi viesti. Não podia ter sido mais claro o recado enviado pela declaração adoptada no passado fimdesemana. Tämä on kauhea viesti Irlannin kansalle, jonka oli äänestettävä Nizzan sopimuksesta kaksi kertaa. É um recado aterrador para os cidadãos da Irlanda, que tiveram de votar duas vezes o Tratado de Nice.Presidentti Moin on ymmärrettävä tuo viesti, kun IMF ja Maailmanpankki ovat jo pidättäneet apunsa. O presidente Moi vai ser obrigado a ouvir o recado, uma vez que o FMI e o Banco Mundial já suspenderam as ajudas ao país.

Wörterbuch